Category Archives: Italoamericani

“La torta nel cielo”

Un idioma in inglese, “pie in the sky / torta nel cielo” si riferisce ad una situazione piacevole da immaginare ma che è irraggiungibile o poco pratica.  È anche lo slogan per una campagna di marketing di JetBlue, una compagnia … Continue reading

Posted in Abitudini, California, Cucina italiana, Formaggio, Foto, Italiano, Italoamericani, New York, Santa Barbara | Leave a comment

“Pie in the Sky”

An English language idiom, “pie in the sky” refers to a situation that is pleasant to imagine but that is unattainable or impractical.  It is also the slogan for a marketing campaign of the New York-based airline JetBlue. The idiom may … Continue reading

Posted in Abitudini, California, Cucina italiana, English, Formaggio, Foto, Italoamericani, New York, Santa Barbara | 1 Comment

Italian Wine

Joel Garbarino is this week’s guest blogger.  He is an engineer, a friend, and a fellow Italian student from Santa Barbara.  His Italian relatives are from Liguria and because they do not speak English, he learned to speak Italian.  And, … Continue reading

Posted in California, Cucina italiana, English, Foto, Italia, Italoamericani, Santa Barbara, Sicilia, Storia, Toscana, Umbria, Uncategorized, Veneto, Vino | 2 Comments

Immigrazione?

Ho letto per la prima volta il seguente testo durante una lezione di italiano.  L’insegnante ha coperto gli ultimi due paragrafi e la citazione alla fine e poi ha chiesto agli studenti di indovinare di chi stava parlando l’autore.  Pensavo … Continue reading

Posted in Abitudini, Immigrazione, Italia, Italiano, Italoamericani, La Gente, Storia | 1 Comment

Immigration

I first read the following text in our Italian class.  The teacher covered up the last two paragraphs and the citation at the end and asked us to guess who the author was speaking about.  I thought the passage was … Continue reading

Posted in Abitudini, English, Immigrazione, Italia, Italoamericani, La Gente | 2 Comments

Sacco e Vanzetti

È un occhio nero per l’ordinamento giudiziario in America.  La storia di Sacco e Vanzetti continua a vivere ed è stata ripetutamente rivisitata nei 90 anni dopo l’esecuzione degli immigranti italiani.  Libri, film, e canzoni hanno mantenuto viva la memoria … Continue reading

Posted in Abitudini, Differenze culturali, Foto, Italiano, Italoamericani, La Gente, Libri, Politica, Storia | Leave a comment

Sacco and Vanzetti

It is a black eye on America’s justice system.  The story of Sacco and Vanzetti lives on and has been repeatedly revisited in the 90 years since the Italian immigrants were executed.  Books, movies, and songs have kept the story … Continue reading

Posted in Abitudini, Differenze culturali, English, Foto, Italoamericani, La Gente, Libri, Politica, Storia | Leave a comment