Category Archives: Sicilia

Se Dante fosse nato in Sicilia…?

A scuola ad Orvieto, la mia insegnante mi ha insegnato molto riguardo l’evoluzione della lingua italiana ed il ruolo e la storia dei dialetti.  Abbiamo letto insieme un’intervista al professor Gian Luigi Beccaria, che è un linguista e storico della … Continue reading

Posted in Firenze, Foto, Italia, Italiano, La Lingua, Sicilia, Storia, Toscana, Uncategorized | Leave a comment

If Dante had been born in Sicily…

In school in Orvieto, my teacher taught me a lot about the evolution of the Italian language and the role and history of dialects.  We read together an interview of professor Gian Luigi Beccaria, who is a linguist and historian of … Continue reading

Posted in Abitudini, Differenze culturali, English, Firenze, Foto, Italia, La Lingua, Sicilia, Storia, Toscana | Leave a comment

Why Monopoly is becoming a hit in Italy

 The board game, Monopoly, quite popular in the United States decades ago, has been sold in Italy since 1935 (see the post from April 2015).  In 2011, to honor 150 years of Italian unification, an anniversary edition was published based … Continue reading

Posted in Abitudini, English, Firenze, Foto, Italia, La Gente, Puglia, Roma, Sicilia, Storia, Toscana, Venezia | 1 Comment

I Misteri di Montalbano

Nel 1994, lo scrittore italiano Andrea Camilleri ha iniziato una serie di misteri che presentano un immaginario commissario, Salvo Montalbano.  All’età di 91 anni oggi, Camilleri ha scritto 23 di questi misteri, circa uno al anno.  I romanzi sono ambientati … Continue reading

Posted in Film, Foto, Italia, Italiano, Libri, Sicilia | Leave a comment

The Montalbano Mysteries

In 1994, the Italian writer Andrea Camilleri began a series of mysteries that feature Inspector Montalbano.  At the age of 91, Camilleri has written 23 of these mysteries, about one a year.  They are set in Sicily in the fictional … Continue reading

Posted in English, Film, Foto, Italia, La Lingua, Politica, Sicilia | 7 Comments

Why the word “mafia” is never uttered in The Godfather

The Godfather (1972) is one of the most famous and best loved films of all times.  It won 3 Academy Awards, including Best Picture.  But there are some people who believe that films about the Mafia only depict or reinforce … Continue reading

Posted in Abitudini, English, Film, Foto, Italia, Italoamericani, New York, Sicilia, Storia | 4 Comments

Attraverso gli occhi d’Italia: Un giro di Santa Barbara, in California

Tutto comincia qui…all’angolo delle strade di Olive e Cota.  All’inizio del ventesimo secolo, come gli immigrati italiani inondarono la costa orientale degli Stati Uniti, poche persone sapevano che sulla costa occidentale a Santa Barbara, una città di solo circa 20.000 … Continue reading

Posted in Architecture, Arte, California, Foto, Italiano, Santa Barbara, Sicilia, Venezia | 2 Comments