Monthly Archives: December 2017

La mia caffettiera nuova

Dopo più di 15 anni di fedele servizio, la mia macchina del caffè si è rotta.  Prodotta in Svizzera, la Jura ha preparato, tazza dopo tazza, caffè caldo sia ristretto che lungo con un click.  Ha sempre risposto alla mia … Continue reading

Posted in Abitudini, California, Cucina italiana, Differenze culturali, Foto, Santa Barbara | Leave a comment

My New (Italian) Coffee Maker

After more than 15 years of faithful service, my coffee machine gave up the ghost.  Made in Switzerland, the Jura Impressa C5, which had been a present from my sister, produced cup after cup of hot coffee, both tall and … Continue reading

Posted in Abitudini, California, Cucina italiana, Differenze culturali, English, Foto, Milano, Santa Barbara | 3 Comments

I Pet Detective

Se avete mai perso il vostro migliore amico a quattro zampe, sapete come sia straziante.  Chiamate senza sosta il vostro amico, tappezzate il quartiere con i volantini, controllate i rifugi locali, e lasciate il loro premio preferito sulla soglia.  Nell’era … Continue reading

Posted in Animali, Foto, Italia, Italiano, Piemonte, Santa Barbara | 2 Comments