Category Archives: Differenze culturali

Che sciocchezza (it’s baloney)!

Virginio Merola, il sindaco della città italiana di Bologna, preferisce chiamarla “la notizia falsa”.  È irritato dal fatto che i turisti che vengono nella sua città chiedono gli spaghetti alla bolognese (o “spag bol”) nei ristoranti locali. Afferma che non esistono.  … Continue reading

Posted in Abitudini, Differenze culturali, Foto, Italiano | Leave a comment

It’s Baloney!

The mayor of the Italian city Bologna, Virginio Merola, prefers to call it “fake news.”  He’s incensed that tourists who come to his city ask for spaghetti Bolognese (or “spag bol”) at local restaurants.  He claims that it does not … Continue reading

Posted in Abitudini, Cucina italiana, Differenze culturali, English, Foto | 1 Comment

Serate di apertura

La ricezione da parte del pubblico delle prime dell’opera è sempre stata notoriamente imprevedibile.  Per esempio tre delle opere italiane più famose: Il Barbiere di Siviglia, La Traviat, e Madama Butterfly sono stati clamorosi fallimenti nelle loro serate di apertura.  … Continue reading

Posted in Abitudini, Differenze culturali, Foto, Italia, Italiano, La Gente, Milano, Musica, Storia | 2 Comments

Cuore d’oro

La richiesta in parte era questa: “Si cerca persona responsabile, affidabile, onesta e non si senta mai solo in compagnia dei gatti.  E deve avere un cuore d’oro.” God’s Little People Cat Rescue cercava una persona che potesse prendersi cura … Continue reading

Posted in Abitudini, Animali, California, Differenze culturali, Foto, Italiano, La Gente, Medicina, Santa Barbara | 1 Comment

Heart of Gold

The request for applicants read in part: “The person chosen must be responsible, reliable, honest, and will never feel alone in the company of cats.  And must have a heart of gold.”  God’s Little People Cat Rescue was looking for … Continue reading

Posted in Abitudini, Animali, California, Differenze culturali, English, Foto, La Gente, Medicina, Santa Barbara | 1 Comment

I diritti degli animali e linguaggio

Almeno dagli anni ’80, le campagne anti-pelliccia sono in pieno vigore. I gruppi per i diritti degli animali hanno sensibilizzato il mondo occidentale verso la crudeltà con cui vengono intrappolati e uccisi certi animali selvatici. Oggi sui media si possono … Continue reading

Posted in Abitudini, Animali, Differenze culturali, Foto, Italiano, La Lingua, La Moda, Politica, Storia | 1 Comment

Starbucks: Cerchio completo

Sulla targa commemorativa sulla parete si trova un omaggio a Milano: “La città che ha ispirato i nostri sogni.  Ogni caffè che abbiamo mai servito ci ha portato qui”. Si riferisce ad una visita del 1983 di Howard D. Schultz, … Continue reading

Posted in Abitudini, Cucina italiana, Differenze culturali, Foto, il Caffé, Italia, Italiano, La Moda, Milano | Leave a comment