Monthly Archives: December 2015

La Musica fa bene al cervello degli adolescenti

Questa storia è stata riportata in Focus.it: Suonare uno strumento allena il cervello. È stato ripetuto tante volte che l’idea è adesso un luogo comune. Ma uno studio recentemente pubblicato sulla rivista, Proceedings of the National Academy of Sciences, aggiunge … Continue reading

Posted in Abitudini, Differenze culturali, Italiano, Musica | Leave a comment

Music is Good for the Brains of Adolescents

This story was reported in Focus.it, an online Italian magazine: Playing an instrument trains the brain. Not new…almost a cliché. But a new study recently published in the journal, Proceedings of the National Academy of Sciences, adds new details to … Continue reading

Posted in Abitudini, Differenze culturali, English, Musica | Leave a comment

The Magnificent Plazas of Italian Cities / Le meravigliose piazza delle città italiane

Here are some beautiful “piazze italiane” in images from a photo competition by Dizy.com. Piazza Ducale, Vigevano, Pavia, Lombardia           Piazza Anfiteatro, Lucca, Toscana           Piazza del Comune di Rosolini, Siracusa, Sicilia … Continue reading

Posted in Architecture, Arte, English, Foto, Italia, Italiano, Storia, Vacanze, Viaggio | 1 Comment

La tratta illegale di animali

Il traffico di animali clandestini è il secondo mercato nero del mondo dopo quello della droga.  All’alba dell’11 Novembre del 2015,  la polizia stradale di Udine (nella regione della Friuli-Venezia-Giulia) ha fermato per un controllo un’automobile proveniente dalla Slovacchia.  All’interno, … Continue reading

Posted in Animali, Italia, Italiano | Leave a comment

The illegal trade in animals

It is the second black market in the world behind drugs. At dawn on November 11, 2015, the police in Udine (in the Friuli-Venezia-Giulia region of Italy) stopped a car coming from Slovakia.  Inside, in precarious conditions, were 49 puppies … Continue reading

Posted in Animali, English, Italia | Leave a comment

La Fontana di Trevi

La fontana di Trevi, progettata dall’architetto Nicola Salvi, è la più grande fontana barocca a Roma e una delle più famose nel mondo.  Recentemente ha subito una ristrutturazione, che è stata sponsorizzata dalla casa di moda Fendi. La fontana, in … Continue reading

Posted in Architecture, Arte, Film, Foto, Italia, Italiano, Roma, Storia | Leave a comment

The Trevi Fountain

The Trevi Fountain, designed by Nicola Salvi, is the largest Baroque fountain in Rome and one of the most famous fountains in the world.  It recently underwent a major renovation funded by the fashion house, Fendi.The fountain, in some ways, … Continue reading

Posted in Architecture, Arte, English, Film, Foto, Italia, Roma, Storia | 2 Comments