Category Archives: Storia

Il ponte che attraversa i secoli

Il ponte Morandi a Genova è crollato nel 2018, circa 50 anni dopo la sua realizzazione. Ponti, strade e altre infrastrutture in tutta Italia e come negli Stati Uniti hanno un disperato bisogno di essere riparati. A seguire vedremo come … Continue reading

Posted in Architecture, Arte, Firenze, Foto, Genova, Italia, Italiano, Liguria, Storia, Toscana | Leave a comment

The Bridge that Spans Centuries

The Morandi Bridge in Genova collapsed in 2018, about 50 years after it was built.  Bridges, roads, and other infrastructure throughout Italy and the United States are in dire need of repair.  One bridge that was conceived more than 5 … Continue reading

Posted in Architecture, Arte, English, Foto, Genova, Italia, Liguria, Storia, Toscana | 1 Comment

“Siamo tutti nella stessa barca”

Il cannone di partenza ha sparato.  Il fumo si è schiarito.  Non è successo. Da lontano assomigliavano a una lunga catena montuosa di cime innevate. Da vicino erano più di 2.600 barche a vela bloccate dalla bonaccia. Alla fine alcuni … Continue reading

Posted in Abitudini, Foto, Immigrazione, Italia, Italiano, Lo Sport, Politica, Storia, Trieste, Vino | Leave a comment

“We’re all in the same boat”

The starting cannon fired.  The smoke cleared.  Nothing happened. From a distance they resembled a long mountain range of snow-capped peaks.  Up close they were more than 2,600 becalmed sailboats.  Eventually some of the professional crews sailing state-of-the-art ships captured … Continue reading

Posted in Abitudini, English, Foto, il Caffé, Immigrazione, Italia, Lo Sport, Politica, Storia, Trieste, Vino | 1 Comment

L’evoluzione della cannuccia

All’inizio cannucce erano di paglia…più precisamente di loglio, una pianta erbacea.  Poi, verso il 1880, un abitante di Washington, D.C. si rese conto che non gli piaceva l’aroma che la cannuccia rilasciava nel suo mint julep.  Così creò una sua … Continue reading

Posted in Abitudini, Cucina italiana, Foto, Italia, Italiano, Storia | Leave a comment

The evolution of the straw

In the beginning, straws were actually made of straw…well, actually rye grass.  Then, in the 1880s, a resident of Washington, DC, decided he didn’t like the residue that the straw left in his mint julep.  So he made his own … Continue reading

Posted in Abitudini, California, Cucina italiana, English, Foto, Italia, Storia | 1 Comment

Espressioni inglesi che confondono gli italiani

Le espressioni idiomatiche possono essere difficili per gli studenti di qualsiasi lingua; possono essere confuse e semplici da incasinare, a volte con risultati divertenti o imbarazzanti. Ecco alcune espressioni inglesi che non possono essere tradotte in italiano con lo stesso … Continue reading

Posted in Abitudini, Differenze culturali, Italia, Italiano, La Lingua, Storia | Leave a comment