Monthly Archives: June 2021

È davvero un progresso?

Con i progressi tecnologici, ci sono sempre pro e contro, vantaggi e svantaggi. Pensa ai social media, ad esempio. Recentemente sono apparsi degli articoli su due “innovazioni” alimentari, che solo il tempo dirà se le riscuoteranno fra la gente, per … Continue reading

Posted in Abitudini, Cucina italiana, Formaggio, Foto, Italia, Italiano, La Gente, Roma | Leave a comment

Is this really progress?

With technological advancements, there are always pros and cons, pluses and minuses.  Think of social media, for example.  There were two announcements recently about food “advances” that only time will tell whether people will accept and adopt them. The first—reported … Continue reading

Posted in Abitudini, Cucina italiana, English, Formaggio, Foto, Italia, Roma | 2 Comments

Ann Goldstein, traduttrice di Elena Ferrante

I traduttori ricevono raramente lo status di celebrità. Ma in questo caso, Ann Goldstein ha ricevuto tanto successo, quanto la scrittrice dei suoi libri, Elena Ferrante.  La sua notorietà è sostenuta anche dal saldo anonimato di Elena Ferrante, che è … Continue reading

Posted in Abitudini, Arte, educazione, Italia, Italiano, La Lingua, Libri, Napoli, New York, Uncategorized | Leave a comment