Category Archives: La Lingua

Parlare due lingue protegge il cervello

Posted on May 4, 2017 by

In passato ci sono stati diversi studi scientifici che mostrano che conoscere due lingue protegge il cervello dalla demenza.  Ora uno studio italiano ha messo in luce come questa attività modifichi la funzione cerebrale e protegga dall’Alzheimer. Lo studio è … Continue reading →

Posted in Abitudini, Italia, Italiano, La Gente, La Lingua, Medicina | Leave a comment

Speaking two languages protects the brain

Posted on May 4, 2017 by

I have always envied people who are bilingual—how they can so easily move from one language to another.  They seem to think in two languages—despite major differences in vocabulary and idioms, grammatical structure, and syntax.  Meanwhile, those struggling to learn … Continue reading →

Posted in Abitudini, English, Italia, La Lingua, Medicina | 2 Comments

The Montalbano Mysteries

Posted on April 20, 2017 by

In 1994, the Italian writer Andrea Camilleri began a series of mysteries that feature Inspector Montalbano.  At the age of 91, Camilleri has written 23 of these mysteries, about one a year.  They are set in Sicily in the fictional … Continue reading →

Posted in English, Film, Foto, Italia, La Lingua, Politica, Sicilia | 7 Comments

Maria Crisà

Posted on January 12, 2017 by

C’è una bella famiglia qui a Santa Barbara: Luigi (Gigi) Crisà, sua moglie Maria (Purpura), e i loro figli, Gabriella (12 anni), Vincenzo (9 anni), e Claudia (4 anni).  Gigi è il nostro eccellente idraulico e fratello di Giuseppe Crisà … Continue reading →

Posted in California, Foto, Italia, Italiano, La Lingua, Santa Barbara, Sicilia | Leave a comment

Maria Crisà

Posted on January 12, 2017 by

There is a lovely family here in Santa Barbara: Luigi (Gigi) Crisà, his wife Maria (neè Purpura), and their 3 children, Gabriella (12), Vincenzo (9), and Claudia (4).  Gigi is our excellent plumber and the brother of Giuseppe Crisà who … Continue reading →

Posted in California, English, Foto, Italia, La Lingua, Santa Barbara, Sicilia | 1 Comment

Dialetti e il bilinguismo

Posted on September 8, 2016 by

Gli effetti benefici di conoscere o di apprendere un’altra lingua sono stati ben documentati (per esempio, la prevenzione o il ritardo dell’insorgenza della demenza).  Ma l’importanza di parlare un dialetto?  Ebbene, a poco a poco, i ricercatori stanno studiando questa … Continue reading →

Posted in Abitudini, Italia, Italiano, La Lingua | Leave a comment

Dialect vs. Bilingualism

Posted on September 8, 2016 by

The beneficial effects of knowing or learning another language have been well documented.  But what about speaking a dialect?  Well, little by little researchers are studying this issue to see if there are benefits from speaking two different “dialects” of … Continue reading →

Posted in Abitudini, Differenze culturali, English, Italia, La Lingua | Leave a comment