Category Archives: California

Koko

Koko è morta nel giugno 2018.  Mi rende molto triste perché ho seguito “la carriera” del gorilla e la sua addestratrice Penny Patterson.  Sono sempre stata affascinata dal legame tra animali e umani e dai linguaggi.  Koko era speciale perché … Continue reading

Posted in Animali, California, Foto, Italiano, La Lingua | Leave a comment

Koko

Koko died in June 2018. I was so sad because I had followed the career of the gorilla and her trainer, Penny Patterson.  I have always been fascinated by the bond between animals and humans and by the languages they may … Continue reading

Posted in Animali, California, English, Foto | 1 Comment

Più silicio, meno cemento

Los Angeles è la città più congestionata nel mondo, seguita da New York e Mosca. Angelenos trascorrono in media 102 ore in ingorghi durante l’ora di punta, costando ciascuno guidatore 2.828 dollari l’anno e costando la città 19,2 miliardi di dollari … Continue reading

Posted in Abitudini, California, Foto, Italia, Italiano, New York, Roma | Leave a comment

More Silicon, Less Cement

According to some sources, Los Angeles is the most congested city in the world, followed by New York and Moscow.  Angelenos spend an average of 102 hours in traffic jams during peak hours, costing each driver $2,828 a year and … Continue reading

Posted in Abitudini, California, English, Foto, Italia, New York, Roma | 1 Comment

“La torta nel cielo”

Un idioma in inglese, “pie in the sky / torta nel cielo” si riferisce ad una situazione piacevole da immaginare ma che è irraggiungibile o poco pratica.  È anche lo slogan per una campagna di marketing di JetBlue, una compagnia … Continue reading

Posted in Abitudini, California, Cucina italiana, Formaggio, Foto, Italiano, Italoamericani, New York, Santa Barbara | Leave a comment

“Pie in the Sky”

An English language idiom, “pie in the sky” refers to a situation that is pleasant to imagine but that is unattainable or impractical.  It is also the slogan for a marketing campaign of the New York-based airline JetBlue. The idiom may … Continue reading

Posted in Abitudini, California, Cucina italiana, English, Formaggio, Foto, Italoamericani, New York, Santa Barbara | 1 Comment

La ‘Nduja

La regione della Calabria, nella punta dello stivale d’Italia, è famosa per molti cibi—dalle verdure ai frutti di mare al vino rosso caloroso e locale. Ci sono anche le cipolle rosse di Tropea, le cipolle pregiate della costa orientale della … Continue reading

Posted in Calabria, California, Cucina italiana, Foto, Italia, Italiano, Santa Barbara, Verona | Leave a comment