RSS Feed- Il ponte che attraversa i secoli January 16, 2020
- The Bridge that Spans Centuries January 16, 2020
- “Siamo tutti nella stessa barca” January 9, 2020
- “We’re all in the same boat” January 9, 2020
- In prima linea nell’educazione ai cambiamenti climatici January 2, 2020
Category Archives: Immigrazione
“Siamo tutti nella stessa barca”
Il cannone di partenza ha sparato. Il fumo si è schiarito. Non è successo. Da lontano assomigliavano a una lunga catena montuosa di cime innevate. Da vicino erano più di 2.600 barche a vela bloccate dalla bonaccia. Alla fine alcuni … Continue reading
“We’re all in the same boat”
The starting cannon fired. The smoke cleared. Nothing happened. From a distance they resembled a long mountain range of snow-capped peaks. Up close they were more than 2,600 becalmed sailboats. Eventually some of the professional crews sailing state-of-the-art ships captured … Continue reading
La statua della libertà: la storia si evolve
La storia della statua della libertà è la storia di 3 paesi—Francia, Stati Uniti e Italia, è connessa ai tempi difficili nel corso del 1800 e dei legami che questi paesi condiviso allora e condividono ancora. Come la maggior parte … Continue reading
Posted in Arte, Firenze, Foto, Immigrazione, Italia, Italiano, New York, Storia, Toscana
Leave a comment
The Statue of Liberty: An Evolving History
The history of the Statue of Liberty is the story of 3 countries—France, the United States, and Italy— the turbulent times in these countries in the mid to late 1800s, and the bonds these countries shared then and now. As … Continue reading
Posted in Arte, English, Firenze, Foto, Immigrazione, Italia, New York, Storia
2 Comments
Chi inventò il telefono?
I bambini americani studiano a scuola Alexander Graham Bell. In realtà, era Antonio Meucci. Lui fu un interessante e prolifico inventore che, sfortunatamente, ebbe una vita tragica. Meucci nacque a Firenze nel 1808. Frequentò l’Accademia di Bell’Arti nella città dove … Continue reading
Posted in Firenze, Foto, Immigrazione, Italia, Italoamericani, New York, Storia
Leave a comment
Who Invented the Telephone?
American school children are taught that is was Alexander Graham Bell. In fact, it was Antonio Meucci. He was an interesting and prolific inventor who, unfortunately, had a tragic life. Meucci was born in Florence in 1808. He attended the … Continue reading
Posted in English, Firenze, Foto, Immigrazione, Italia, Italoamericani, Storia
1 Comment
Lo scrittore più polarizzante in Italia oggi
La mafia, e in questo caso la Camorra, evita la luce della ribalta a tutti i costi. I sindacati del crimine non vogliono che venga posta attenzione sulle loro attività ed sui loro metodi criminali. E sui loro nomi. Ma … Continue reading
