Monthly Archives: October 2018

L’italiano è “cool”

Nel giugno 2018, ho letto un articolo in un giornale italiano sulla crescita della lingua italiana a New York e dintorni.  Negli ultimi cinque anni, il numero di ragazzi che studiano l’italiano, dalle elementari al liceo, è più che raddoppiato—da … Continue reading

Posted in Abitudini, Foto, Italiano, Italoamericani, La Gente, La Lingua, New York | 1 Comment

Italian is Cool

In June 2018 I read an article in an Italian newspaper about the growth of studying the Italian language in and around New York City.  In the last five years, the number of children that study Italian, from elementary school … Continue reading

Posted in Abitudini, English, Foto, Italoamericani, La Gente, La Lingua, New York | Leave a comment

La Crema di Pistacchio

Dopo il proprio matrimonio lo scorso luglio (nel 2018) a Verona, Jacopo si è imbarcato sullo yacht della famiglia di sua moglie per navigare lungo la costa d’Italia. Che esperienza gloriosa deve essere stata! Quando è tornato negli Stati Uniti … Continue reading

Posted in Cucina italiana, Foto, Italia, Italiano, Sicilia, Storia | Leave a comment

Pistachio Cream

After Jacopo’s marriage in July 2018 in Verona, he boarded his wife’s family’s yacht to sail around Italy. What a glorious experience it must have been!  When he returned to the States (after a hassle with immigration), he brought back a … Continue reading

Posted in Cucina italiana, English, Foto, Italia, Sicilia | 1 Comment

Le lettere di Cristoforo Colombo: Un mistero

La macchina da stampa fu inventata circa nel 1440 e introdusse un’epoca di comunicazione di massa in molte città dell’Europa del Rinascimento.  È infatti la macchina da stampa che permise la diffusione della lettera che Cristoforo Colombo scrisse nel suo … Continue reading

Posted in Firenze, Foto, Italia, Italiano, Roma, Storia | Leave a comment

The Letters of Christopher Columbus: A Mystery

The printing press was invented around 1440 and introduced an era of mass communication throughout many cities in Renaissance Europe.  It was the printing press that enabled the dissemination of the letter that Christopher Columbus wrote on his return journey … Continue reading

Posted in English, Firenze, Foto, Italia, Storia | Leave a comment

Koko

Koko è morta nel giugno 2018.  Mi rende molto triste perché ho seguito “la carriera” del gorilla e la sua addestratrice Penny Patterson.  Sono sempre stata affascinata dal legame tra animali e umani e dai linguaggi.  Koko era speciale perché … Continue reading

Posted in Animali, California, Foto, Italiano, La Lingua | Leave a comment