Category Archives: Animali

Modi di dire italiani con animali

Menare il can per l’aia significa continuare a parlare di un argomento senza mai arrivare a una conclusione o cercare di cambiare un discorso per evitare un argomento sgradito.  Esempio: Per favore, rispondimi adesso, non menare il can per l’aia. … Continue reading

Posted in Animali, Differenze culturali, Foto, Italiano, La Lingua, Storia | Leave a comment

Italian Idioms with Animals

Menare il can per l’aia (literally, to lead the dog through the farmyard) means to talk for a long time without coming to a conclusion, or to change the subject in order to avoid answering a specific question.  English speakers … Continue reading

Posted in Abitudini, Animali, Differenze culturali, English, Foto, La Lingua, Storia | 2 Comments

La Search Dog Foundation

Nel febbraio 2018, in seguito alle frane di Montecito, ho scritto un post sui cani da ricerca. Ho confrontato la struttura di addestramento italiana, che si chiama la Scuola Nazionale di Volpiano, vicino a Torino, con la National Disaster Search … Continue reading

Posted in Animali, California, Foto, Italiano, Libri, Piemonte, Santa Barbara | Leave a comment