La Musica fa bene al cervello degli adolescenti

Questa storia è stata riportata in Focus.it: Suonare uno strumento allena il cervello. È stato ripetuto tante volte che l’idea è adesso un luogo comune. Ma uno studio recentemente pubblicato sulla rivista, Proceedings of the National Academy of Sciences, aggiunge nuovi dettagli al quadro, in particolare rafforzando l’idea che fare musica faccia bene anche se si cominicia “tardi”, da adolescenti.

La nuova ricerca la seguito un gruppo di studenti da Chicago all’ingresso alle scuole superiori, quando hanno cominciato a imparare a suonare uno strumento in una band di classe, due-tre ore la settimana. All’ultimo anno di scuola, alcuni aspetti del sviluppo neurologico dei ragazzi sono stati paragonati a quelli di un altro gruppo di adolescenti che avevano invece seguito un programma di sola attività fisica per l’intero percorso scolastico.

Da misurazioni dell’attivatà elettrica del cervello, i ricercatori hanno osservato che gli studenti che si erano dedicati alla musica avevano una sensibilità migliore nel riconoscere i suoni del linguaggio rispetto ai loro compagni e mostravano risposte del cervello ai suoni più rapide.

Secondo i ricercatori, la musica potrebbe dare un aiuto in più proprio nella capacità di processare le informazioni, specialmente quelle linguistiche, ritardando la chiusura di quella “finestra di opportunità” ritenuta più utile per imparare per esempio le lingue straniere. I benefici della musica, insomma, si estenderebbero al di là del suonare uno strumento.

I ricercatori americani sottolineano che, in tempi di budget ristretti nelle high school statunitensi, è un peccato che spesso tocchi proprio alle lezioni di musica essere ridotte or sospese. Viene naturale il paragone con la situazione delle aule scolastiche italiane, dove la musica è da sempre le cenerentola tra le discipline, e nella maggior parte delle scuole superiori non è neppure contemplata come materia di insegnamento. Così triste!

Posted in Abitudini, Differenze culturali, Italiano, Musica | Leave a comment

Music is Good for the Brains of Adolescents

This story was reported in Focus.it, an online Italian magazine: Playing an instrument trains the brain. Not new…almost a cliché. But a new study recently published in the journal, Proceedings of the National Academy of Sciences, adds new details to the picture, in particular, by reinforcing the idea that making music is beneficial even if it’s started “late,” as teenagers.

The new research followed a group of students from Chicago at their entrance into high school, when they began to play an instrument in band class, for 2 to 3 hours a week. In their last year of high school, certain aspects of their neurological development were compared with those of another group of teenagers who had instead followed only a program of physical activity for the entire school curriculum.

From measurements of electrical brain activity, the researchers observed that students involved in music had a better sensitivity in recognizing the sounds of language than their counterparts, and showed faster brain responses to sound.

According to the researchers, music might give extra help in the ability to process data, especially linguistic information, delaying the closure of the “window of opportunity” and the young age considered most beneficial to learn foreign languages. The benefits of music, in short, could extend well beyond the playing of an instrument.

American researchers point out that in times of tight budget constraints, music lessons in high schools are often dramatically reduced or suspended. Compare this to Italian schools where music…ironically for a country that produced some of the best music ever…is La Cenerentola…the Cinderella…the stepchild of disciplines. And in most Italian schools it is not even contemplated as a matter for teaching. How sad is that.

Posted in Abitudini, Differenze culturali, English, Musica | Leave a comment

The Magnificent Plazas of Italian Cities / Le meravigliose piazza delle città italiane

Here are some beautiful “piazze italiane” in images from a photo competition by Dizy.com.

Piazza Ducale, Vigevano, Pavia, Lombardia

Piazza Ducale, Vigevano

 

 

 

 

 

Piazza Anfiteatro, Lucca, Toscana

Piazza Anfiteatro, Lucca

 

 

 

 

 

Piazza del Comune di Rosolini, Siracusa, Sicilia

Piazza del Comune di Rosolini

 

 

 

 

 

Piazza dei Miracoli, Pisa, Toscana

Pisa, Piazza dei Miracoli

 

 

 

 

 

Piazza Grande, Montepulciano, Siena, Toscana

Montepulciano, Piazza Grande

 

 

 

 

 

Calle Giannella, Burano, Venezia, Veneto

Burano, Calle Giannella

 

 

 

 

 

Largo Maurogiovanni, Bari, Puglia

Bari, Largo Maurogiovanni

 

 

 

 

 

Piazza del Campidoglio, Roma, Lazio

Roma, Piazza del Campidoglio

 

 

 

 

 

Piazza Castello, Marostica, Vicenza, Veneto

Marostica, Piazza Castello

 

 

 

 

 

Piazza del Campo, Siena, Toscana

Siena, Piazza del Campo

 

 

 

 

 

Piazza Duomo, Lucca, Toscana

Lucca, piazza Duomo

 

 

 

 

 

Piazza della Liberta’, Bergamo, Lombardia

Bergamo, piazza della liberta

 

 

 

 

 

Piazza dell’Annunziata, Venaria Reale, Torino, Piemonte

Venaria (To), piazza dell'Annunziata

 

 

 

 

 

Piazza Castello, Torino, Piemonte

Torino, piazza Castello

 

 

 

 

 

Piazza Grande, Arezzo, Toscano

Arezzo, piazza Grande

 

 

 

 

 

Piazza Bodoni, Torino, Piemonte

Torino, piazza Bodoni

 

 

 

 

 

Piazza Santa Croce, Palo del Colle, Bari, Puglia

Palo del Colle, piazza Santa Croce

 

 

 

 

 

Piazza Navona, Roma, Lazio

Roma, piazza Navona

 

 

 

 

 

Piazza del Duomo, Milano, Lombardia

Milano, piazza del Duomo

 

 

 

 

 

Piazza San Carlo, Torino, Piemonte

Torino, piazza San Carlo

 

 

 

 

 

Posted in Architecture, Arte, English, Foto, Italia, Italiano, Storia, Vacanze, Viaggio | 1 Comment