Category Archives: Uncategorized

Spoliazioni napoleoniche: Parte I

Posted on September 2, 2021 by babbityjean

Il saccheggio esiste fin dall’antichità. I romani iniziarono tale pratica che è durata per più di 2000 anni. Dopo i romani divenne attività comune rubare i tesori ai vinti per indebolirne lo status. Il bottino forniva anche fondi per finanziare … Continue reading →

Posted in Architecture, Arte, Foto, Italia, Italiano, Storia, Uncategorized, Vaticano | Leave a comment

Ann Goldstein, traduttrice di Elena Ferrante

Posted on June 17, 2021 by babbityjean

I traduttori ricevono raramente lo status di celebrità. Ma in questo caso, Ann Goldstein ha ricevuto tanto successo, quanto la scrittrice dei suoi libri, Elena Ferrante.  La sua notorietà è sostenuta anche dal saldo anonimato di Elena Ferrante, che è … Continue reading →

Posted in Abitudini, Arte, educazione, Italia, Italiano, La Lingua, Libri, Napoli, New York, Uncategorized | Leave a comment

Gusto o sapore?

Posted on April 29, 2021 by babbityjean

Quando scrivo in italiano, invariabilmente confondo la parola “gusto” con la parola “sapore”. Spesso sono usate come sinonimi e talvolta possono essere usate in modo intercambiabile, ma in realtà hanno due significati distinti, come in inglese. Grazie a Eleonora Vieri, … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 2 Comments