Category Archives: Lo Sport

Un italiano di nome Kobe

Calcio, sì, ma basket? Raramente si associa questo sport all’Italia.  Era in Italia, tuttavia, che Kobe Bryant appreso i primi rudimenti di basket, si esercitava incessantemente e sognava di diventare un giocatore della NBA. Nel 1984, il padre di Kobe, … Continue reading

Posted in California, Film, Foto, Italia, Italiano, La Lingua, Lo Sport, Santa Barbara | 1 Comment

An Italian by the name of Kobe

Soccer, yes, but basketball?  One rarely associates this sport with the country of Italy.  It was in Italy, however, that Kobe Bryant first learned his skills, practiced incessantly, and dreamed of becoming an NBA player.  In 1984, Kobe’s father, Joe … Continue reading

Posted in California, English, Film, Foto, Italia, La Lingua, Lo Sport, Santa Barbara, Toscana | Leave a comment

“Siamo tutti nella stessa barca”

Il cannone di partenza ha sparato.  Il fumo si è schiarito.  Non è successo. Da lontano assomigliavano a una lunga catena montuosa di cime innevate. Da vicino erano più di 2.600 barche a vela bloccate dalla bonaccia. Alla fine alcuni … Continue reading

Posted in Abitudini, Foto, Immigrazione, Italia, Italiano, Lo Sport, Politica, Storia, Trieste, Vino | Leave a comment

“We’re all in the same boat”

The starting cannon fired.  The smoke cleared.  Nothing happened. From a distance they resembled a long mountain range of snow-capped peaks.  Up close they were more than 2,600 becalmed sailboats.  Eventually some of the professional crews sailing state-of-the-art ships captured … Continue reading

Posted in Abitudini, English, Foto, il Caffé, Immigrazione, Italia, Lo Sport, Politica, Storia, Trieste, Vino | 1 Comment

Il campionato italiano di basebal

Da appassionata di baseball, mi non sono sorpresa nel sapere che la squadra Chicago Cubs ha recentement reclutato un giocatore dominicano di nome Robel Garcia.  Dopo tutto, molti giocatori di baseball americani provengono dalle isole dei Caraibi. Ma sono rimasta sbalordita … Continue reading

Posted in Abitudini, Foto, Italia, Italiano, Italoamericani, La Gente, Lo Sport, Roma, Storia | 1 Comment

12 rompicapi

Ecco dodici brainteaser dal Corriere della sera (dopo dal Daily Mail).  Le risposte sono alla fine.  Il mal di testa di Peter Peter ha un terribile mal di testa.  Il suo dottore gli ha dato 5 pastiglie per alleviare il dolore, indicandogli … Continue reading

Posted in Foto, Italiano, Lo Sport, Uncategorized | Leave a comment

12 Puzzles to test your brain

These brainteasers appeared in Corriere della sera after appearing in the Daily Mail.  The answers are at the end.  Peter’s Headache Peter has a terrible headache.  His doctor gave him 5 pills to relieve the pain, telling him to take one … Continue reading

Posted in English, Foto, Lo Sport | Leave a comment